Para dar de alta un nuevo punto de venta podes hacerlo a través del servicio «Administración de puntos de venta y domicilios».
Ingresar en la opción "A/B/M de puntos de venta". Hacé click en agregar nuevo punto de venta y elegir la opción correspondiente para tu caso:
Para monotributista "Factura Electronica - Monotributo - Web Service".
Para responsable inscripto "RECE para aplicativo y Web Service".
Le das a «Aceptar» y listo, ya podes utilizar el web service de facturación electronica con dicho punto de venta.